vendredi 11 décembre 2009

LOS ALUMNOS DE INFANTIL VISITAMOS LA OFICINA DE CORREOS

El jueves, 10 de Diciembre, los alumnos de educación infantil del colegio visitamos la Oficina de Correos de Jaca. Fueron amablemente recibidos por el personal, fue un placer visitar sus locales y ver las cosas que allí hacen. Aprovechamos para echar las cartas escritas a los Reyes Magos y a los correspondientes de Escuelas Pías.
En el camio de regreso, visitamos algunos comercios y vimos la ciudad decorada para las fiestas de Navidad. Fue una agradable mañana que quedará en el recuerdo de los alumnos.
Le jeudi 10 décembre 2009, les trois classes de l'école maternelle Monte Oroel (petite section, moyenne section et grande section) sont allés visiter la Poste.
Ils ont été chaleureusement reçus par le personnel, qui s'est fait un plaisir de leur faire visiter les locaux en leur expliquant les différentes tâches. Les enfants en ont profité pour poster les lettres écrites aux Rois Mages et aux correspondants de l'école Pias.
Sur le chemin du retour, les enfants ont visité différents commerces (épicerie, coiffeur, poissonnerie,...) et vu la ville décorée pour les fêtes de Noël. Ce fut une belle matinée qui restera un bon souvenir pour les écoliers.
Et nous profitons de l'occasion, pour vous souhaiter à tous de joyeuses fêtes!

Aucun commentaire: