mardi 29 mars 2011

VISITA DE NUESTROS AMIGOS DE ACCOUS.

Dans le cadre du projet “Deux langues : une seule formation” jeudi 24 mars 2011, nos correspondants français de l’école d’Accous sont venus nous rendre visite.
La classe de moyenne section et la classe de grande section de l’école Monte Oroel ont reçu la classe de moyenne section, la classe de grande section et le cours préparatoire d’Accous.
Les enfants et les maîtresses ont été accueillis avec un goûter à l’espagnol “torta y chocolate”. Après la prise de contact, tout ce beau monde s’est mis en route pour aller au centre-ville et visiter les monuments les plus emblématiques de Jaca (nous nous sommes basées sur le livret “Ponle color a Jaca”.
Itinéraire de notre grande promenade : (11h30-14h00)
Palacio de congresos / Palais des Congrès
Plaza Biscos / Place Biscos
Ayuntamiento de Jaca / Mairie de Jaca
La Torre del Reloj / Estatua Ramiro Primero / La tour de l’horloge /Statue de Ramiro Premier
La Iglesia de Santiago /L’Église de Saint-Jacques
La Pista de hielo / La patinoire
La ermita de Sarsa / L’ermite de Sarsa
La iglesia del Carmen / L’Église de Carmen
La catedral/ La Cathédrale
La ciudadela / La Citadelle
El paseo de la Cantera (pour voir le Pont Saint-Michel)
Vuelta al colegio / Retour à l´école
Après notre mini-excursion en ville, nous avons pique-niqué tous ensemble à l’école.
Ensuite nous avons vu un powerpoint du projet “Gustav Klimt” dont les oeuvres créées par les enfants sont exposées dans le hall d’entrée de l’école maternelle.
À 15H30, c’était déjà l’heure de se dire au revoir. Petits et grands avons passé une belle journée chargée de bons souvenirs!
En la columna de la izquierda encontraréis más fotografías de la jornada vivida con nuestros amigos de Accous.