CUARTO

miércoles, 12 de febrero de 2014

ESQUÍ DE FONDO CON ALUMNOS DE OLORÓN

Ski de fond avec nos correspondants de CE2
      Finalement et après la mauvaise météo du lundi 27, le vendredi 31 janvier les classes de CE2 A et CE2 B ont pu rejoindre leurs correspondants de l'école Saint-Cricq d'Oloron à la station du ski de fond du Somport.
      On a passé une très belle journée dans laquelle on a profité pour faire beaucoup de choses: apprendre à garder l'équilibre sur les skis, approfondir dans la connaissance de nos amis, parler un petit peu en français, suivre l'amusante piste jaune, manger ensemble, partager, leur donner nos lettres en leur offrant une des spécialités pâtissières de Jaca ("lacitos"), recevoir une papillotte avec un petit mot et un chocolat, apprendre à se chausser et se déchausser les skis, jouer au foulard sur la neige, se dire au revoir, à la prochaine...
      Bref, une magnifique expérience hivernale dans la nature.Esquí de fondo con nuestros corresponsales de 3º
      Finalmente y después del mal tiempo previsto para el lunes 27, el viernes 31 de enero las clases de 3ºA y 3ºB han podido reunirse con sus corresponsales del colegio de Saint-Cricq de Olorón en la estación de esquí de fondo de Somport.
     Pasamos una bonita jornada que nos dio para hacer un montón de cosas: aprender a mantener el equilibrio sobre los esquís, profundizar en el conocimiento de nuestros amigos, hablar un poquito en francés, seguir la divertida pista amarilla, comer juntos, compartir, darles nuestras cartas con un lacito de regalo, recibir un paquetito con una nota y un bombón, aprender a ponerse y quitarse los esquís, jugar al pañuelo sobre la nieve, decirse adiós, hasta la próxima...
      Resumiendo, una magnífica experiencia invernal en la naturaleza.


Fotografías de esta salida a la nieve en este enlace