vendredi 24 mai 2013

¡ENHORABUENA!

     Felicitaciones para todos los participantes en el concurso de dibujo organizado por el Regimiento de Galicia 64 con motivo de la celebración de su 453 aniversario. Además de recibir el premio a la mayor participación, nuestro compañeros han logrado:
 - Categoría Segundo Ciclo de Primaria: Tercer premio para Mireia Bea Lorenzo
- Categoría Tercer Ciclo de Primaria: Primer premio para Pablo Visús Guallar, segundo premio para Izarbe Pajuelo García y tercer premio para Olga Sanz Casaus.
     La entrega de premios tendrá lugar mañana, 25 de mayo, a las doce, en los glacis de la Ciudadela.



SOMBRAS CHINESCAS

   HEMOS JUGADO A ADIVINAR A QUÉ OBJETO CORRESPONDÍA LA FORMA QUE VEÍAMOS PROYECTADA;  A VECES ES DIFÍCIL ACERTAR...  UNA MISMA FORMA PUEDE SER LA SOMBRA DE TANTAS COSAS...  CREEMOS QUE SUPERMATES (¿RECORDÁIS A NUESTRA MASCOTA DE LOS DESAFÍOS?) ESTÁ MUY ORGULLOSA DE NOSOTROS.
 

 

jeudi 23 mai 2013

PRETENIS. PRIMER CICLO DE PRIMARIA

En esta semana los alumnos y alumnas del primer ciclo de educación primaria han disfrutado dentro de las sesiones de educación física de una actividad organizada por la Federación Aragonesa de Tenis y llevada a cabo por el club de tenis de nuestra ciudad.

Se ha tratado de acercar el mundo del tenis a los más pequeños sin otra pretensión que hacerles conocer este deporte de una forma lúdica y divertida. La Federación ha aportado dos monitores para la puesta en práctica de la actividad y  todo el material necesario: redes, raquetas y pelotas.

La propuesta de acercamiento se ha llevado a cabo en una sesión de una hora de duración y en ella los alumnos han tomado contacto con los elementos propios del tenis como la pelota, la raqueta, la red, el espacio y los compañeros. Se han iniciado y familizarizado con todos ellos a través de juegos individuales, por parejas y colectivos: lanzar, pasar, recibir, golpear, devolver,… han sido acciones habituales a lo largo de esta sesión en la que nuestros chicos y chicas han disfrutado al máximo.

Desde estas líneas aplaudimos a la Federación su iniciativa emprendida durante este curso en diferentes colegios de Aragón y agradecemos a sus monitores Lisbel y Guillermo su disposición, interés y buen hacer con todos nuestros chicos. 



Si quieres ver algunas fotos más de las sesiones, pincha en el enlace de aquí abajo.

mercredi 22 mai 2013

Photos du "contaire" francés-occitan

Vous pouvez désormais retrouver ici toutes les photos et vidéos de la journée de conte en français-occitan du vendredi 17 mai dernier.

A que podetz trobar totas las fòtos e videòs de la jornada de contes en francés-occitan deu divés 17 de mai passat.

Aquí encontraréis todas las fotos y videos del día de cuentos en francés-occitano de este viernes 17 de mayo.

CONTES PYRÉNÉENS


VENDREDI 17 MAI 2013
CONTES BILINGUES FRANÇAIS-OCCITAN

Serge Mauhourat accompagné de sa boha (cornemuse landaise) nous a raconté plusieurs histoires que les élèves ont eu grand plaisir à écouter. « E tric e trac, lo conte qu'ei acabat! » pour finir, Serge a invité les enfants à chanter  « Joan Petit que dança » accompagné de son « brama-topin ».
Nous avons passé un agréable moment en compagnie de ce conteur pyrénéen : « mercés » Serge! pour nous faire découvrir la culture occitane.





LE "BRAMA-TOPIN"
LA BOHA

VIERNES 17 DE MAYO
CUENTOS BILINGÜES FRANCÉS-OCCITANO

Serge Mauhourat acompañado de su gaita landesa nos contó varias historias que los alumnos difrutaron mucho al escucharlos. “Colorín colorado este cuento se ha acabado!” y para finalizar, Serge invitó a los niños a cantar “Juan pequeño” acompañado de su zambomba.
Pasamos un agradable momento en compañía de este cuentista del pirineo : ¡gracias Serge! por hacernos descubrir la cultura occitana.