De nuevo con nuestros amigos...
Enfin! Jeudi dernier est arrivé (le 24.05) et nous avons pu aller rejoindre pour quelques heures nos chers correspondants de St Cricq à Oloron.
Comme le temps était très maussade, plutôt que d'aller en promenade dans Oloron et manger à l'extérieur où tout était inondé, nous sommes restés dans l'école et c'était très bien aussi!!
Dès notre arrivée, un pot d'accueil avec de la brioche, du chocolat et du jus d'orange nous attendait. Le ventre ainsi rempli on s'est bien mis à jouer avec les camarades que l'on ne voyait pas depuis quelques mois.
Ils nous avaient préparé des jeux et des activités très différentes et adaptées à nos différents niveaux là-bas présents.
Pour les CP et CE1 on a eu des jeux de contes à inventer, le jeu du morpion à échelle humaine, le béret, des quilles, des anneaux à lancer sur des cônes...
Pour les CE2 et CM1 on a fait du funambulisme sur une vraie corde d'entraînement, aux quilles finlandaises, la bataille navale, de la sculpture sur craie, à la pétanque...
Après les jeux nous avons pris le déjeuner ensemble, dans la cour à l'ombre car le soleil était aussi venu nous rejoindre.
Dès que la faim a été calmée nous sommes repartis jouer... certains au football, d'autres à traptrap, d'autres encore à des tape-mains...
Enfin à 14h30 la cloche a retenti pour nous prévenir que l'heure de se séparer était venue.
Ce fut une belle journée pleine de candeur et d'échanges.
Bravo les enfants et merci les amis oloronais.
Por fin el jueves 24 de mayo llegó y pudimos visitar a nuestros queridos correspondientes de St Cricq en Oloron.
Como el tiempo era muy lluvioso, en lugar de irnos a pasear por caminos encharcados nos quedamos en el colegio desde principio a fin, y ¡¡también fue una idea muy buena!!
Nada más llegar tomamos un almuercito francés: brioche, chocolate y zumo de naranja. Con la tripita llena nos pusimos a jugar rápidamente con los compañeros que no veíamos desde jace meses.
Nos habían preparado juegos y actividades muy diferentes y adaptadas a nuestros distintos niveles allí presentes.
Para 1° y 2° hemos tenido cuentacuentos que inventar, un 3 en raya a escala humana, jugar al pañuelo, a los bolos, aros que tirar a conos...
Para 3° y 4° hemos hecho funambilismo en una verdadera cuerda de entrenar, a los bolos finlandeses, hundir la flota, esculpir tizas, petanca....
Después de los juegos hemos comido juntos en el patio, a la sombra ya que el sol estaba ya con nosotros.
Tan pronto como nos habíamos saciado, volvimos a jugar... algunos a fútbol, otros al pillapilla, otros a cantajuegos...
Finalmente a las 14h30 la campana tocó para avisarnos que la hora de separarse había llegado.
Fue una bonita jornada de convivencia e intercambios.
Enhorabuena niños y gracias a nuestros amigos de Oloron.
