Bonnes vacances, en musique !
Mostrando entradas con la etiqueta Curso 2012-2013. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Curso 2012-2013. Mostrar todas las entradas
miércoles, 19 de junio de 2013
martes, 18 de junio de 2013
Chansons CP CE1 & Bonnes vacances !
Pour bien finir l'année en chanson, voici trois petits jeux-chansons à répéter à tue-tête cet été. Bonnes vacances !
Para acabar bien el curso, aqui tenéis tres jueguecitos-canciones para repetir todo el verano. Felices vacaciones
HUELGA 18 DE JUNIO
El martes 18 de junio está convocada una huelga educativa. El derecho a la huelga es de carácter individual y se ejercita colectivamente por los trabajadores al amparo de lo establecido en la Constitución Española. No se tiene obligación legal de avisar si se va a secundar o no; así, no es posible comunicar la repercusión que el ejercicio de este derecho tendrá en nuestro colegio.
Sirva este post para informar a las familias de que el centro permanecerá abierto en su horario habitual; las incidencias en el horario lectivo dependerán del número de docentes que secunden el paro, respetándose, en cualquier caso, los servicios mínimos establecidos.
viernes, 7 de junio de 2013
EL PROFESOR ESCRABAZINAU
Este viernes nos visitó El profesor Escrabazinau, un
científico de la Bal
de Chistau que ha construido la
Capoleitor 3000, una máquina que es capaz de introducir toda
clase de objetos, incluso personas, dentro de un ordenador.
Con esta historieta, Javier Vispe, nos introduce en el mundo
de los videojuegos en aragonés. Un videojuego con el que los alumnos refuerzan
el vocabulario aprendido en clase y oyen a otra persona hablar en aragonés.
A través de la historia del Profesor se elaboran una serie
de fichas relacionadas con los personajes que aparecen en el videojuego;
Chanralla, Lacuerco, …. que los alumnos tienen que colorear, recortar y pegar
para poder jugar luego con ellos.
Una actividad muy interesante y muy motivadora para los
alumnos de Lengua Aragonesa.
EL PIRINEO ARAGONÉS
LOS NIÑOS DE 5 AÑOS HEMOS VISITADO LAS INSTALACIONES DEL PERIÓDICO DE NUESTRA CIUDAD, EL PIRINEO ARAGONÉS. SU DIRECTOR, VENTURA CHAVERRÍA, NOS HA MOSTRADO Y EXPLICADO CÓMO SE HACE EN LA ACTUALIDAD UN PERIÓDICO Y TAMBIÉN HEMOS PODIDO VER IMPRENTAS ANTIGUAS Y ASÍ PODER APRECIAR LA GRAN EVOLUCIÓN QUE HA HABIDO. ¡¡GRACIAS A TODO EL EQUIPO DE ESTE GRAN PERIÓDICO!
jueves, 6 de junio de 2013
LIBROS DE TEXTO 2013-14
SI TIENE ALGUNA DUDA PUEDE LLAMAR AL TELÉFONO 974 356 459 O LE ATENDEREMOS EN SECRETARÍA DEL CENTRO HASTA EL 30 DE JUNIO.
PINCHE SOBRE EL LISTADO QUE QUIERA CONSULTAR:
*EL PROGRAMA
BILINGÜE ESPAÑOL-FRANCÉS EN EL CURSO 2013-14 SE EXTENDERÁ HASTA QUINTO DE
EDUCACIÓN PRIMARIA.
*EN EL TERCER
CICLO DE EDUCACIÓN PRIMARIA, LOS LIBROS DE MATEMÁTICAS, LENGUA CASTELLANA Y
CONOCIMIENTO DEL MEDIO EN ESPAÑOL NO SE HAN CAMBIADO Y SE APROVECHARÁN LOS DEL
PROGRAMA DE GRATUIDAD. (En quinto de Primaria el libro de Conocimiento
del Medio será en francés y tendrá que comprarlo la familia).
*EN SEGUNDO
DE PRIMARIA NO SE LLEVARÁ LIBRO DE RELIGIÓN NI DE INGLÉS.
*EL LIBRO DE
INGLÉS DE LOS CICLOS SEGUNDO Y TERCERO SERÁ EL MISMO PARA LOS DOS CURSOS DE
CADA UNO DE ELLOS A PARTIR DEL CURSO 2013-14.
IGUALMENTE EN FRANCÉS. PERO PARA EL CURSO 2013-14 HAY QUE COMPRAR
LIBRO DE INGLÉS EN PRIMERO, TERCERO, CUARTO, QUINTO Y SEXTO (Ver en el
listado cuál en cada uno de esos cursos). EN PRIMERO,
SEGUNDO Y CUARTO DE PRIMARIA NO SE LLEVARÁ LIBRO DE FRANCÉS. EN
TERCERO Y QUINTO, SÍ.
*LOS ALUMNOS
DE SEXTO NO TENDRÁN QUE COMPRAR EL LIBRO DE FRANCÉS SI LO COMPRARON EL AÑO
ANTERIOR; DE INGLÉS, SÍ.
miércoles, 5 de junio de 2013
EL PARADOR DE OROEL
Hoy los alumnos de Educación Infantil hemos ido en autobús al Parador de Oroel; ahí nos esperaban Alberto, Carlos y Javier para acompañarnos en nuestro paseo y explicarnos lo que íbamos encontrando: las flores, los hormigueros, las plantas que se llenarán de fresas... Luego, después de haber almorzado, han preparado unos catalejos para observar las aves que pasaban y ¡hemos podido ver dos nidos con buitres dentro! Enseguida se ha hecho la hora de volver al cole. ¡Lo hemos pasado muy bien! ¡¡¡¡GRACIAS AMIGOS FORESTALES!!!
ALGUNAS FOTOS: AQUÍ
lunes, 3 de junio de 2013
LA VISITA DE LOS FORESTALES EN EDUCACIÓN INFANTIL
Como recordaréis, la semana cultural del presente curso se dedicó a la PEÑA OROEL, así que los niños de Infantil vamos a ir al parador de excursión acompañados por nuestros amigos los forestales que hoy ¡han venido para explicarnos todo lo que podremos observar! ¡Qué contentos estamos, aprendemos muchísimo gracias a sus colaboración: cómo son los animales y las plantas que viven ahí, el canto de los pájaros...!
viernes, 31 de mayo de 2013
APADRINAMIENTOS DE LECTURA
LOS NIÑOS DE 1º Y SUS PADRINOS DE 6º SE DICEN ADIÓS
Con el mes de mayo acaba una bonita actividad que a lo largo de todo el curso han vivido nuestros alumnos. Todos los jueves, los alumnos de 6º se han esforzado en leer a sus ahijados de 1º un libro de la biblioteca del colegio. Han dialogado sobre el libro, han hecho preguntas para reforzar la comprensión y han logrado que la magia de la lectura calara un poco más en todos ellos.
Por su parte, los pequeños también han ido colaborando, pasando de solamente escuchar a leer alguna frase para terminar leyendo también una historia.
El último día ha sido especial, cada niño de 1º ha entregado a su padrino una tarjeta que había elaborado en la que le agradecía todo el cariño recibido a través de la lectura. Los de 6º han regalado unos preicosos cuentos escritos, ilustrados y encuadernados por ellos mismos en los que entre dragones, duendes y princesas sus ahijados eran protagonistas.
Con un almuerzo en común, gentiliza de los padres, empezó y así termina esta actividad lectora.
Las tutoras de 1º y 6º de Primaria
AQUÍ PODÉIS VER ALGUNAS FOTOS.
LOS AHIJADOS DE 3º DE INFANTIL
Desde
Noviembre, un martes si y un martes no, visitamos a los ahijados. Con ellos
leemos cuentos, jugamos, nos damos regalos…
Para designar a cada uno de
nosotros un ahijado, nos dieron a elegir al que quisiéramos, si no nos
decidíamos o no conocíamos a nadie de esa clase, los elegían las profesoras.
En algunos recreos jugamos
con ellos a lo que queremos.
El último día les enseñamos
el edificio de primaria para que, al año que viene, conozcan un poco el
edificio de primaria.
Como en nuestra clase somos
menos que en la de infantil, algunos padrinos y madrinas tienen dos ahijados.
La clase de 5º de Primaria
CLICA aquí SI QUIERES VER FOTOS DE NUESTROS ENCUENTROS.
domingo, 26 de mayo de 2013
ECHANGE SEMAINE CULTURELLE CP CE1 - INTERCAMBIO SEMANA CULTURAL 1° 2°
Après avoir
longuement travaillé la fabrication du conte de Ramon le Dragon d’Oroel, voilà le
résultat final : de magnifiques contes bilingues à colorier pour chacun
des camarades français d’Oloron, avec un petit message personnalisé en plus.
Voilà une manière maline de partager ce conte rigolo sur le Mont Oroel, en
transmettant au passage quelques petits mots d’espagnol à nos camarades qui l’apprennent !
Espérons qu’ils auront autant de plaisir à le découvrir que nous avons eu à le
faire !
Después de haber trabajado largo y tendido sobre la
fabricación del cuento de Ramón el Dragón de Oroel, aquí está el resultado
final: magníficos cuentos para pintar para cada uno de los compañeros franceses
de Olorón, con un mensajito personalizado como colofón. Ahí tenemos un modo
interesante de compartir este cuento divertido sobre el Monte Oroel, ¡transmitiendo
de paso algunas palabritas de español a nuestros compañeros que lo están
aprendiendo! ¡Esperemos que disfuten tanto descubriéndolo como nosotros al
hacerlo!
viernes, 24 de mayo de 2013
¡ENHORABUENA!
Felicitaciones para todos los participantes en el concurso de dibujo organizado por el Regimiento de Galicia 64 con motivo de la celebración de su 453 aniversario. Además de recibir el premio a la mayor participación, nuestro compañeros han logrado:
- Categoría Segundo Ciclo de Primaria: Tercer premio para Mireia Bea Lorenzo
- Categoría Tercer Ciclo de Primaria: Primer premio para Pablo Visús Guallar, segundo premio para Izarbe Pajuelo García y tercer premio para Olga Sanz Casaus.
La entrega de premios tendrá lugar mañana, 25 de mayo, a las doce, en los glacis de la Ciudadela.
SOMBRAS CHINESCAS
HEMOS JUGADO A ADIVINAR A QUÉ OBJETO CORRESPONDÍA LA FORMA QUE VEÍAMOS PROYECTADA; A VECES ES DIFÍCIL ACERTAR... UNA MISMA FORMA PUEDE SER LA SOMBRA DE TANTAS COSAS... CREEMOS QUE SUPERMATES (¿RECORDÁIS A NUESTRA MASCOTA DE LOS DESAFÍOS?) ESTÁ MUY ORGULLOSA DE NOSOTROS.
miércoles, 22 de mayo de 2013
Photos du "contaire" francés-occitan
Ací que podetz trobar totas las fòtos e videòs de la jornada de contes en francés-occitan deu divés 17 de mai passat.
Aquí encontraréis todas las fotos y videos del día de cuentos en francés-occitano de este viernes 17 de mayo.
CONTES PYRÉNÉENS
VENDREDI 17 MAI 2013
CONTES BILINGUES FRANÇAIS-OCCITAN
Serge Mauhourat accompagné de sa
boha (cornemuse landaise) nous a raconté plusieurs histoires que les élèves ont
eu grand plaisir à écouter. « E tric e trac, lo conte qu'ei acabat! » pour finir, Serge a invité les enfants à chanter « Joan Petit que dança » accompagné
de son « brama-topin ».
Nous avons passé un agréable
moment en compagnie de ce conteur pyrénéen : « mercés » Serge!
pour nous faire découvrir la culture occitane.
 |
| LE "BRAMA-TOPIN" |
 |
| LA BOHA |
VIERNES 17 DE MAYO
CUENTOS BILINGÜES FRANCÉS-OCCITANO
Serge
Mauhourat acompañado de su gaita landesa nos contó varias historias que los
alumnos difrutaron mucho al escucharlos. “Colorín colorado este cuento se ha
acabado!” y para finalizar, Serge invitó a los niños a cantar “Juan pequeño”
acompañado de su zambomba.
Pasamos
un agradable momento en compañía de este cuentista del pirineo : ¡gracias
Serge! por hacernos descubrir la cultura occitana.
martes, 21 de mayo de 2013
POR FIN
PETRUSHKA
Compañía "Théatre la Baraque" de Oloron Sainte Marie & Escuela Pública Mpal de Música de Jaca
AUDITORIO DEL PALACIO DE CONGRESOS - JACA
SÁBADO 25 DE MAYO 20:30
viernes, 17 de mayo de 2013
ADISHATZ
HOY HA VENIDO A NUESTRO COLE SERGE MAUHOURAT PARA CONTARNOS PRECIOSAS HISTORIAS AMBIENTADAS EN LA MONTAÑA Y CONOCER ALGUNAS PALABRAS EN OCCITANO.
jueves, 16 de mayo de 2013
SAN LURE EN PRIMAVERA ;-)
La clase de 4 años A, la clase de 4 años B y la clase de 5 años han ido al parque San Lure. Allí, los niños se han reencontrado con Bea (la jardinera-guía) que les enseño los cambios que hubo en el parque desde su última visita. ¡Los matorrales, los árboles, las plantas y las flores habían acogido la primavera! Además, nos mostró como usaba una de sus herramientas : la bordeadora de césped. Gracias Bea por esta interesante visita y hasta la próxima estación!
martes, 14 de mayo de 2013
SUSPENDIDA ACTIVIDAD DE GOLF
Debido a la predicción de lluvia para mañana, miércoles 15 de mayo de 2013, se suspende la salida al campo de golf ofertada por la Federación Aragonesa de este deporte para los cursos de quinto y sexto de Primaria.
miércoles, 8 de mayo de 2013
ADMISIÓN 2013-14
-Publicación de listas definitivas de admitidos, no admitidos y excluidos: 10 de mayo de 2013
-Matrícula del alumnado de Educación Infantil y 1º de Primaria: Del 24 al 31 de mayo de 2013
-Matrícula del alumnado de Educación Infantil y 1º de Primaria: Del 24 al 31 de mayo de 2013
-Matriculación del alumnado de Educación Especial y de 2º a 6º de Ed. Primaria: Del 24 al 27 de junio de 2013
Suscribirse a:
Entradas (Atom)